デイリーハイスクール英和辞典

社会人です。oxford bookwarms libraryという学習用の簡単なペーパーバック(retold版といいます)を読むにあたり、語数は少なくていいから、基本的な単語と用例がしっかり載っている辞書はないかなと、書店で物色してみました。デイリーハイスクール英和辞典がベストでした。小さいし軽いし、でもしっかり用例が載っている、しかもmarket placeで100円を切っています。(サイズと重量はデイリーコンサイス英和辞典やポケット プログレッシブ英和辞典とほぼ同じです。)次の文を読めますか?But time did not touch the face of Dorian Gray.ここのtouchは「触る」ではなく「傷付ける」なんです。ストーリーを追えていれば、この意味を予想つけられます。一応、デイリーハイスクール英和辞典には「害する」で載ってました。もちろんジーニアスやらウィズダム等ではちゃんと載っているんでしょう。ところで高校生の方々、ジーニアスを使いきれていると言えますか?デイリーハイスクール英和辞典では収録後数が1.8万と、ジーニアスなどに比べて少ないです。デイリーハイスクール英和辞典では小さいながらも用例がしっかりしており、また通読可能な「読める」辞書(704ページ!)であり、単語帳としても使えると思います。あるべき辞書の使い方は、語意を見るだけではなく、語釈や用例を幅広く読むべきなんです。最近ではケータイやスマホを使ってオンラインで英和を引くことができます。載っていないような単語についてはそちらにお任せするとして、常備して用法・用例をしっかり読むということでデイリーハイスクール英和辞典をおすすめします。周りに合わせて、収録数が多いお馴染みの中型辞書を購入して、使いこなせないのだったら重大な機会損失です。辞書の引き方にも習得レベルがあります。自分が思っているレベルの一つ下レベルを使ってみると、思いのほか、引き方レベルが上がるかもしれません。デイリーハイスクール英和辞典はその有力な候補だと思います。高校生の時に知っていれば、こちらにしていました。最後に、英語の「勉強」がつまらないと感じている人は、学校から提供されるものとは違う、自分が楽しめるものを探してみてください。retold版はそのひとつです。別に教科書やAlice in Wonderlandだけじゃないんですよ。